Академические степени в США. Младший специалист и бакалавр

Associate Degree (Степень младшего специалиста)

Степень младшего специалиста, как правило, присуждается студентам после окончания двухлетнего курса в колледже или университете — правда, в случае, если студент обучается на заочном отделении, такой курс может длиться дольше. В основном, такие курсы предлагаются небольшими местными колледжами, специализированными профессиональными школами, техническими колледжами, а также некоторыми университетами. В целом, степень младшего специалиста подразделяется на три различные категории:

• Associate of Arts (A.A.) — Младший специалист в искусстве
• Associate of Science (A.S.) — Младший специалист в науке
• Associate of Applied Science (A.A.S.) — Младший специалист в прикладной науке

свою карьеру в профессионально-технической области, работа в которой требует наличия специального среднего образования. Помимо того, что программы на получение степени младшего специалиста зачастую являются самым быстрым, дешевым и простым способом получить формальное образование, иногда они также могут засчитываться в качестве промежуточного этапа на получении степени бакалавра. Многие колледжи/университеты предлагают своим студентам опцию перезачесть кредиты, полученные в ходе прохождения курса на получение степени младшего специалиста, как часть бакалаврской программы.

Выпускники-младшие специалисты в среднем могут рассчитывать на зарплату 50 230 долларов в год, по сравнению со средней зарплатой выпускников школы — 36 210 долларов.

Степень младшего магистра подразделяется на следующие варианты:

• Associate of Arts (A.A.) — Младший специалист в области искусств
  Младший специалист в области искусств — низшая ступень высшего образования, получаемая после окончания двухлетней программы со специализацией в области гуманитарных или общеобразовательных предметов.
• Associate of Science (A.S.) — Младший специалист в области наук
  Это степень, предполагающая прохождение двухлетнего курса в области технических, специализированных наук.
• Associate of Applied Science (A.S.S.) — Младший специалист в области прикладных наук
  Это степень выдается студентам после прохождения двухлетней программы, не предполагающей дальнейшее обучение на бакалаврскую степень и выше.

Bachelor’s Degree (Степень бакалавра)

Степень бакалавра на сегодняшний день является самым популярным выбором среди студентов, получающих высшее образование, и, как правило, считается стандартным уровнем образования, требуемом для работы в большинстве сфер. В большинстве случаев программа бакалавриата длится четыре года. Тем не менее бывают и исключения — сложные специализации могут потребовать больше времени для обучения, или, наоборот, некоторые университеты могут предложить своим студентам возможность досрочно сдать все экзамены и выпуститься раньше стандартного срока.

Наиболее популярные бакалаврские степени — это бакалавр искусств (B.A.) и бакалавр наук (B.S.), хотя существуют и другие степени, заточенные под более специфические специальности. Как правило, для получения степени бакалавра необходимо получить 120 кредитов, причем половину из них можно заработать за общие предметы, а вторую половину — за специализированные предметы, в зависимости от выбранной специальности.

Согласно статистике за 2015 год, средняя зарплата студентов, получивших степень бакалавра, составляет 70 400 долларов в год, что в два раза превышает среднюю зарплату по всем специальностям и на 20 000 превышает годовую зарплату младших специалистов.

Разновидности степени бакалавра:

• Bachelor of Arts (B.A.) — Бакалавр искусств
  Это стандартная степень, получаемая в области гуманитарных или социальных наук, в том числе по следующим специальностям — иностранные языки, литература, журналистика, искусство, политология, обществознание и т.д.
• Bachelor of Science (B.S.) — Бакалавр наук
  Эта степень обычно выдается в области технических или естественных наук.
• Bachelor of Fine Arts (B.F.A.) — Бакалавр изящных искусств
  Присуждается в таких областях, как история, театральное искусство, киноведение и фотографирование.
• Bachelor of Business Administration (B.B.A.) — Бакалавр бизнес-администрирования
  Специализированная бакалаврская степень, присуждаемая в области менеджмента, бухгалтерского дела, маркетинга и т.д..
• Bachelor of Architecture (B.Arch) — Бакалавр архитектуры
  Бакалаврская степень, получаемая студентами, чьей профилирующей дисциплиной является архитектура.
• Bachelor of Science in Nursing (BSN) — Бакалавр наук в области сестринского дела
  Степень, выдаваемая по завершении четырехлетней программы технического и практического обучения, необходимой для получения лицензии медсестры.
• Bachelor of Engineering (B.E.) — Бакалавр инженерного дела
  Степень, выдаваемая по прохождении программы в области инженерии, включая электрику, машиностроение, компьютерную технику.

Перевод: редактор компании «АКЦЕНТ» Денискина Елена

Оригинал статьи http://accent-center.ru/ru/articles/akademicheskie-stepeni-usa-mladshij-specialist-bakalavr.html

Реклама

Академические степени в США

Преимущества окончания университета и получения соответствующей университетской степени уже неоднократно подтверждались многочисленными исследованиями. Несмотря по повышающуюся стоимость обучения, все больше людей сегодня задумываются над получением высшего образования, поскольку университетский диплом открывает перед своим обладателем огромное количество возможностей для дальнейшего трудоустройства.

Сегодня многие страны перешли на схожую систему присуждения академических степеней, однако в некоторых случаях страны все же придерживаются давних сложившихся образовательных традиций, поэтому при поступлении в иностранный университет, рекомендуется как следует ознакомиться с системой образования в соответствующей стране, чтобы четко понимать, какие права Вам будет давать полученная степень, какую профессиональную или академическую деятельность Вы сможете вести.

В этой статье мы рассмотрим университетские степени, присуждаемые в американских университетах, разберемся в используемых сокращениях и терминологии.

Undergraduate и graduate

Прежде всего необходимо отметить, что все учебные программы условно подразделяются на «undergraduate» — то есть первичные университетские программы (позволяющие получить степень младшего специалиста или бакалавра) и «graduate» — программы последипломного образования, на которых учится студент, уже окончивший базовое университетское образование, которые позволяют более глубинно изучить тот или иной предмет. При этом степень младшего специалиста (Associate) не считается высшим образованием, которое предполагает, как минимум, получение степени бакалавра.

Академические степени в Америке именуются по стандартному шаблону. Большинство высших учебных заведений выдают дипломы со степенью Associate/Bachelor/Master/Doctor в искусстве (Arts) или науке (Science). В зависимости от аккредитации учебного заведения, а также от глубины изучения профилирующего предмета, некоторые университеты могут выдавать дипломы со степенью, в названии которой после «Arts» или «Science» уточняется изучаемый профиль, например — Bachelor of Science in Nursing, Master of Arts in Museum Studies и т.д. Для некоторых узко-специализированных направлений обучения существует также иная модель наименования степеней, которая подразумевает профессионально ориентированную программу обучения, например — Master of Business Administration, Bachelor of Engineering.

Перевод: редактор компании «АКЦЕНТ» Денискина Елена

Оригинал статьи http://accent-center.ru/ru/articles/akademicheskie-stepeni-v-usa.html

Информация для абитуриентов

Стэнфордский университет предлагает своим потенциальным студентам уникальную возможность посетить университет в рамках дня открытых дверей и с головой окунуться в атмосферу студенческой жизни. Для участия в дне открытых дверей необходимо предварительно зарегистрироваться и записаться на бесплатную программу «Открой Стэнфорд». Программа состоит из двух частей:

• Часовая консультация с представителем приемной комиссии, который подробно расскажет о Стэнфордском университете, о процессе поступления и возможностях получения финансовой помощи.
• Экскурсия по территории университета, проводимая текущим студентом, который расскажет о своем опыте обучения в университете, учебных программах, студенческой жизни и внеучебных мероприятиях.

Во время тура по университету Вы можете посетить одну из многочисленных столовых или буфетов, где студентам предлагаются блюда из самых разнообразных кухонь мира, или же подняться на знаменитую Гувернскую башню, расположенную на территории университета.

Во время консультации с представителем приемной комиссии также можно записаться на пробный урок (доступно в начале каждого семестра) или на небольшую сессию вопросов и ответов с текущими студентами бакалавриата в университете. По предварительной записи также можно организовать встречу с одним из членов профессорско-преподавательского состава университета на выбор. Также для посещения доступен Центр визуальных искусств имени Кантора.

Студенческая жизнь

По состоянию на осень 2016 года 6 538 студентов бакалавриата и 5 971 студент магистратуры проживают в помещениях, предоставляемых университетом. Университет обеспечивает поступающих жильем на срок 4 года. Около 97% всех студентов бакалавриата зарегистрированы и проживают на территории студенческого городка. Всего для проживания студентов в университете выделено 81 здание. Около 25% студентов вступают в одно из (зарегистрированных) 15 мужских или 14 женских сообществ. Места для проживания предоставляют 6 мужских и 3 женских сообществ. Около 66% студентов магистратуры, претендующих на жилье, размещаются в университетских общежитиях для отдельных студентов, пар или даже семей с детьми. Новые студенты магистратуры, вовремя подавшие документы, могут рассчитывать на жилье в течение первого года обучения в университете.

Студенческие организации

Всего в Стэнфорде существует более 625 зарегистрированных студенческих организаций. В университете печатается ежедневная газета «Stanford Daily», кроме того в Стэнфорде работает студенческий представительный орган управления под названием «Объединение студентов Стэнфордского университета», и действует семь общественных центров для студентов разных национальностей.

Оплата обучения

Студенты Стэнфордского университета поступают в университет со всего мира, они представляют собой людей с различным происхождением, опытом, образованием и культурой. Университет оценивает заявки на поступление от абитуриентов из США вне зависимости от их возможности оплачивать учебу, а также предлагает существенную финансовую помощь для семей, которые не могут позволить себе оплатить обучение.

Стоимость обучения на 2016-2017 учебный год составляет 47 331 доллар, а ориентировочная стоимость обучения + проживание в студенческом городке, учебники, личные расходы, медицинская страховка и т.д. составит 66 696 долларов.

Финансовая помощь студентам

Политика университета о приеме студентов вне зависимости от их материального достатка распространяется только на абитуриентов-граждан США или тех, кто имеет вид на жительство в США. Для семей с общим годовым достатком менее 125 000 долларов обучение предоставляется бесплатно, а семьи, достаток которых ниже 65 000 долларов, также могут претендовать на бесплатное питание и проживание. За последние годы Стэнфордский университет предоставил финансовую помощь в том или ином размере в среднем для 80% студентов-бакалавров. За прошлый учебный год (2015-2016) общая сумма средств, потраченных на стипендии для студентов, составила 177 466 029 долларов, что составляет 93,3% от общей суммы, выделенной в качестве финансовой помощи студентам того или иного рода.

Перевод: редактор компании «АКЦЕНТ» Денискина Елена

Оригинал статьи http://accent-center.ru/ru/articles/informacija-dlja-abiturientov.html

Стэнфордский университет

Стэнфордский университет расположен между городами Сан-Франциско и Сан-Хосе, в самом центре Кремниевой долины, — одной из самых культурно-многообразных и интеллектуально-развитых областей в США.

Стэнфордский университет — один из мировых лидеров в области преподавания и проведения научных исследований. С самого своего открытия в 1891 году Стэнфордский университет ставил перед собой целью поиск решений глобальных проблем, а также подготовку и воспитание студентов будущими лидерами. Сфера научных интересов Стэнфордского университета простирается от гуманитарных и социальных наук до технических наук и инженерии.

Стэнфордский университет (официальное наименование Leland Stanford Junior University — Университет имени Леланда Стэнфорда-младшего) был основан в 1885 году сенатором Калифорнии Леландом Стэнфордом и его женой Джейн в память об их единственном сыне Леланде-младшем, скончавшемся в 15-летнем возрасте. Вскоре после его смерти в 1884 году супруги Стэнфорды решили, что потратят свои сбережения на помощь детям из других семей. Они решили основать университет, причем такой, чтобы с самого первого своего дня он был нетрадиционным, а именно: предлагал бы обучение для обоих полов во времена, когда все университеты обучали исключительно мальчиков; объединял бы все религии во времена, когда большинство университетов основывались под эгидой какой-либо одной религиозной организации; и, наконец, чтобы он по-настоящему приносил пользу, выпуская интеллигентных и полезных для общества граждан, когда большинство университетов ограничивались одним культурным воспитанием. Учредительный документ Стэнфордского университета гласит, что целью университета является «поощрение личностного развития студентов и направление их усилий на принесение практической пользы в жизни», а его назначением — «повышение общественного благосостояния путем работы во имя человечества и цивилизации».

Стэнфорд открыл для студентов свои двери 1-го октября 1981 года, и в 2016 году университет отпраздновал свой 125-летний юбилей. В первый год университет зачислил 555 студентов и студенток. Первый ректор Стэнфордского университета, Дэвид Старр Джордан, в своей речи перед первыми студентами университета сказал следующее: «Наша задача, как первых студентов и преподавателей университета, заложить основы школы, которая будет существовать до тех пор, пока существует наша цивилизация… Нет такой традиции, которая бы нас сдерживала или препятствовала нашему прогрессу, все указатели показывают только вперед».

Факты об университете

Общее число текущих студентов: 7 032 студента бакалавриата и 9 304 студента магистратуры. Профессорско-преподавательский состав: 2 180 человек, из них 19 нобелевских лауреатов

Стэнфордский университет выпускает студентов со следующими степенями:
BA (Бакалавр искусств), BS (Бакалавр наук), BAS (Бакалавр прикладных наук), MA (Магистр искусств), MS (Магистр наук), PhD (Доктор философии), DMA (Доктор музыкальных искусств), MD (Доктор медицины), MBA (Магистр делового администрирования), JD (Доктор юриспруденции), JSD (Доктор юридических наук), JSM (Магистр юридических наук), LLM (Магистр права), MFA (Магистр изящных искусств), MLS, MLA (Магистр гуманитарных наук), MPP (Магистр по общественной политике), ENG (Инженер)*

* Обратите внимание, что наименование и классификация ученых степеней в США отличается от системы, принятой в Российской Федерации. В частности, степень PhD, несмотря на то, что переводится термином «Доктор» соответствует степени «Кандидат наук», принятой в РФ. При этом не все степени со слово «doctor» в американской системе образования являются эквивалентными, так степени «MD» или «JD» присуждаются по окончании первичного высшего образования и не являются ученой степенью как таковой, а просто дают право работать в соответствующей профессиональной сфере.

На текущий момент Стэнфордский университет участвует в более, чем 6 000 исследовательских проектах, спонсируемых сторонними организациями с общим бюджетом в 1,5 миллиардов долларов. Фонд пожертвований на лето 2016 года составляет 22,4 миллиардов долларов.

В Стэнфордском университете 18 независимых лабораторий, центров и исследовательских институтов, которые обеспечивают физическое и интеллектуальное взаимодействие между школами и отдельными дисциплинами. Работа всех этих институтов согласована с давней традицией Стэнфорда, направленной на поиск междисциплинарного подхода в решении крупных проблем, что позволяет вовлечь преподавателей факультетов и их студентов в совместные проекты, которые варьируются от международных экономических исследований до исследований по окружающей среде, энергетике и здравоохранению.

Исследование, проведенное в 2012 году, установило, что компании, основанные выпускниками Стэнфордского университета по всему миру, приносят ежегодный доход в размере 2,7 биллионов долларов. Начиная с 1930 года, бывшие выпускники Стэнфордского университета основали 39 900 компаний, в которых было создано более 5,4 миллионов рабочих мест. Это одно из крупнейших экономических объединений в мире!

Стэнфордский университет постоянно развивается, с каждым годом в университет поступает все больше студентов, в том числе представителей национальных меньшинств, а также иностранных студентов со всего мира. Вот так приблизительно будет выглядеть курс, набранный в 2020 году:

43 997 заявок на поступление
2 118 одобренных кандидатов
1 739 зачисленных студентов
5% — процент поступивших

51% всех учащихся — женщины
59% поступивших — выпускники государственных школ
В университете учатся представители 50 штатов США и 76 стран мира.

Стэнфордский университет подразделяется на семь школ:

• Бизнес
• Геонауки
• Образование
• Инженерное дело
• Гуманитарные и технические науки
• Юриспруденция
• Медицина

Перевод: редактор центра иностранных языков АКЦЕНТ Денискина Елена

Оригинал статьи http://accent-center.ru/ru/articles/stjenfordskij-universitet.html

Процесс подачи документов в МТИ

Иностранные студенты и студенты из Америки проходят один и тот же процесс подачи документов в МТИ. Чтобы поступить в МТИ, абитуриенты должны пройти ряд стандартных тестов и заполнить ряд форм.

Регистрация:

Для регистрации абитуриентов МТИ использует свою специальную систему, которая называется MyMIT. Абитуриенты должны предоставить личную информацию, оценки из школьного аттестата, а также ответить на некоторые вопросы в виде небольших эссе и рассказать о своих основных достижениях, заполнив специальную форму.

Экзамены:

Иностранным студентам или студентам из США, для кого английский не является родным языком, предлагается два варианта сдачи экзаменов на выбор:

• Тестирование SAT или ACT, а также два специализированных теста SAT Subjects Tests: по математике (уровень 1 или 2), и по науке (физика, химия или биология (с уклоном в молекулярную или экологическую биологию на выбор))
• Тестирование по английскому языку TOEFL (МТИ не принимает IELTS), а также два специализированных теста SAT Subjects Tests: по математике (уровень 1 или 2), и по науке (физика, химия или биология (с уклоном в молекулярную или экологическую биологию на выбор)). Данный вариант рекомендуется для студентов, которые в школе или дома не разговаривают на английском языке или же для тех, кто учит английский менее пяти лет.

По тестированиям SAT, ACT и SAT Subjects Test не предусмотрено минимальных проходных баллов, однако, на сайте университета Вы можете просмотреть статистику за прошлые годы. Тем не менее, для тестирования по языку TOEFL предусмотрены минимальный и рекомендованный баллы. Эти критерии необходимы для того, чтобы гарантировать, что иностранные студенты знают язык на достаточном уровне, чтобы беспрепятственно учиться в МТИ. МТИ не имеет программ с обучением на других языках, поэтому все студенты будут учиться исключительно на английском языке.

	Минимальный балл	Рекомендованный балл
Бумажный тест	577	600+
Интернет-тест	90	100+

N.B. Крайне важно при сдаче тестирований указать то же самое имя, которые Вы используете при подаче заявления и регистрации в MyMIT.

Прилагаемые документы:

К своему заявлению о поступлении в МТИ абитуриент должен приложить официальную выписку из оценочной ведомости и рекомендательные письма от двух преподавателей (один по техническим предметам, один — по гуманитарным).

МТИ понимает, что студенты, обучающиеся за границей, учатся по другим образовательным системам, кроме того система их оценок и изучаемые предметы также могут различаться. Специалисты МТИ хорошо разбираются в образовательных системах разных стран, благодаря чему МТИ обеспечивает честную оценку достижений студентов. Тем не менее, студентам рекомендуется пройти в школе следующие предметы:

• Английский язык (4 года)
• Математика (как минимум, на уровне математического анализа)
• История/обществознание (минимум 2 года)
• Биология
• Химия
• Физика

Вышеуказанные курсы не являются обязательными, однако изучение данных предметов увеличивает шансы того, что студент будет в достаточной степени подготовлен к обучению в МТИ.

В феврале соответствующего года абитуриент также должен предоставить текущие оценки за пройденный первый семестр года или первые две четверти. Для студентов, обучающихся по триместрам, необходимо приложить оценки за первый триместр.

Собеседование:

Важным этапом поступления в МТИ является прохождение собеседования с одним из членов образовательного комитета МТИ. Образовательный комитет состоит из более чем 4500 выпускников МТИ по всему миру, которые могут вживую встретиться с кандидатом в его родном городе. Участие в собеседовании настоятельно рекомендуется, так как оно позволяет приемной комиссии лучше узнать будущих студентов и, таким образом, повышает шансы абитуриента быть зачисленным. В прошлом году среди абитуриентов, прошедших собеседование, в университет поступило 10,8%, а среди абитуриентов, отказавшихся от собеседования — только 1%.

В случае если МТИ не сможет подобрать специалиста для проведения собеседования, МТИ постарается организовать собеседование по Skype или же пришлет абитуриенту уведомление о том, что в связи с невозможностью организовать собеседование, абитуриент освобождается от него. В этом случае в профиле абитуриента будет сделана соответствующая отметка, и это никак не повлияет на решение комиссии о его зачислении.

Перевод: редактор компании «АКЦЕНТ» Денискина Елена

Оригинал статьи http://accent-center.ru/ru/articles/process-podachi-dokumentov.html