| Предлог | Использование | Примеры |
| in | С: месяцами | in July; in September |
| Годом | in 1985; in 1999 | |
| Временами года | in summer; in the summer of 69 | |
| Часть дня | in the morning; in the afternoon; in the evening | |
| Через какое-то время | in a minute; in two weeks | |
| at | Часть дня | at night |
| Время суток | at 6 o’clock; at midnight | |
| Праздники | at Christmas; at Easter | |
| Устойчивые выражения | at the end of the week at the same time |
|
| on | Дни недели | on Sunday; on Friday |
| Даты | on the 25th of December* | |
| Спец. Праздники | on Good Friday; on Easter Sunday; on my birthday | |
| Конкретная часть дня | on the morning of September the 11th* | |
| after | После чего-то | after school |
| ago | Какое-то время назад (в прошлом) | 6 years ago |
| before | До чего-то\ ранее | before Christmas |
| between | Время между двумя событиями | between Monday and Friday |
| by | К конкретному времени | by Thursday |
| during | В течение какого-то промежутка времени | during the holidays |
| for | Период времени | for three weeks |
| from … to from… till/until |
С какого-то момента до какого-то момента | from Monday to Wednesday from Monday till Wednesday from Monday until Wednesday |
| past | Время дня (после) | 23 minutes past 6 (6:23) |
| since | Дата начала | since Monday |
| till/until | До какого-то времени | till tomorrow until tomorrow |
| to | До какого-то конкретного времени\часа | 23 minutes to 6 (5:37) |
| up to | До какого-то времени (по сколько-то часов) | up to 6 hours a day |
| within | В течение какого-то периода времени | within a day |
деловой английский 